Etteplan ist ein schnell wachsendes Technologie-Dienst­leis­tungs­unternehmen, das sich auf Lösungen in den Bereichen Software und Embedded, Engineering und technische Kom­mu­nikation spezialisiert hat. Wir sind Vorreiter in der Engi­ne­ering-Branche und zeichnen uns durch die weitreichende Kompetenz unserer Experten aus. Zu unseren Kunden zäh­len die weltweit führenden Unternehmen der Ferti­gungs­in­dus­trie. Wir unterstützen sie dabei, durch Technik, In­novation und Digitalisierung eine bessere Welt zu schaffen.

Wir haben weltweit über 4 000 Mitarbeiter. Mit über 80 Niederlassungen in Finnland, Schweden, den Niederlanden, Deutschland, Polen, Dänemark und China bieten wir ein wirk­lich globales Geschäftsumfeld. In unseren virtuellen Ex­­pertenteams gibt es viele Möglichkeiten für Fachleute, die sich für das Lernen und den Wissensaustausch begeistern.

Technischer Redakteur (d/m/w) im Maschinen und Anlagenbau

Bewerbungsfrist:  26.05.2024
Arbeitsort: Ottobrunn, Muenchen, Mindelheim, Augsburg

Aufgaben

  • Erstellung zielgruppenorientierter Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen für unsere Kunden.
  • Recherche technischer Sachverhalte in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen, Wartungsplänen und Onlinehilfen sowie Überprüfung dieser am Produkt.
  • Erstellung der Technischen Dokumentation in einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. SCHEMA ST4).
  • eigenständige Betreuung von Projekten und Sicher­stel­lung einer termin- und prozessgerechten Umsetzung.
  • enge Zusammenarbeit mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden.

Profil

Wir bieten